1. Contrato de usuário

1.1 Ao utilizar o Aplicativo, o Site ou o Motor de Reservas, você concorda com os seguintes termos e condições de uso, sem qualquer modificação ou revisão.
1.2 Você reconhece que:
1.2.1 Atuamos exclusivamente como agentes do Fornecedor em relação às reservas feitas por Você, e essas reservas são feitas entre Você e o Fornecedor;
1.2.2 Os termos e condições segundo os quais os hóspedes a) farão a sua reserva e b) se hospedarão ou visitarão o Fornecedor e/ou participarão da excursão (conforme aplicável) serão regidos por este Contrato de Usuário.
1.3 Podemos alterar, revisar ou atualizar os termos e condições deste Contrato de Usuário a qualquer momento e sem aviso prévio, sendo que a versão mais atualizada deste Contrato de Usuário estará sempre disponível no Site. Portanto, você deve revisar cuidadosamente os termos e condições deste Contrato de Usuário sempre que usar nosso Aplicativo, Site ou Motor de Reservas. Caso os termos e condições deste Contrato de Usuário não sejam aceitáveis para você, não utilize nosso Aplicativo, Site ou Motor de Reservas.

2. Pagamento e confirmação

2.1 Para efetuar uma reserva, é necessário fornecer os dados do cartão de crédito/débito e efetuar um depósito: esses dados são totalmente seguros. Os pagamentos e as confirmações são normalmente imediatos, porém, para um número reduzido de propriedades, o seu pagamento poderá ser adiado até que o fornecedor aceite a reserva. Durante esse período, e por até cinco dias úteis após a aceitação, você terá acesso limitado aos fundos do pagamento, que ficam bloqueados em sua conta.
2.2 O seu e-mail de confirmação serve como recibo oficial e nenhuma fatura ou recibo adicional será emitido para você.
2.3 Se você receber uma mensagem de erro durante o pagamento ou se não receber a confirmação em 5 minutos, verifique sua caixa de spam e sua conexão com a internet. Se ainda assim não tiver recebido o e-mail, acesse o site para verificar os detalhes e/ou adicione @speedybooker.com à sua lista de remetentes confiáveis. Em seguida, utilize o formulário de contato para solicitar o reenvio do e-mail de confirmação.
2.4 Caso tenha pago um depósito e não efetue o pagamento integral antes da partida, reservamo-nos o direito, a pedido do Fornecedor, de efetuar um novo pagamento no seu cartão para cobrir o saldo em dívida.
3. Cancelamentos e alterações

3.1 Os termos de cancelamento e alteração variam de acordo com o Fornecedor e estão indicados no perfil do Fornecedor e no seu e-mail de confirmação de reserva. Os termos são definidos pelo Fornecedor para refletir os seus custos em termos de menor probabilidade de a reserva ser remarcada e quaisquer custos incorridos na preparação das visitas dos Hóspedes. Além das taxas de cancelamento do Fornecedor, se um reembolso for devido, cobramos uma Taxa Administrativa de GBP 10/EUR 10/USD 15/AUD 15/CAD 15/CHF 15/DKK 100/HKD 100/JPY 1500/NOK 150/NZD 20/SEK 150/ZAR 250 por reserva, para refletir o custo que temos na administração do seu reembolso, incluindo taxas bancárias. No caso do Fornecedor utilizar um modelo de cancelamento por "remarcação", quando você confirmar, a sua disponibilidade será liberada, no entanto, a reserva só será cancelada quando outro cliente reservar a sua disponibilidade.

3.2 Todos os cancelamentos e alterações devem ser confirmados através do seu login no site.

3.3 Não obstante as condições variáveis estabelecidas na cláusula 3.1 acima, o prazo limite para todos os cancelamentos é às 23h59 GMT do dia anterior à chegada. O prazo limite para alterações pode variar entre os fornecedores: faça a sua alteração o mais cedo possível para evitar o risco de perder o prazo limite.

3.4 Alterações que não impliquem redução no preço total da reserva não acarretarão penalidades, sujeitas à disponibilidade. Poderá ser possível efetuar uma alteração que implique redução no preço total da reserva, caso em que poderá ser aplicada uma taxa relativa à diferença entre o valor original e o valor alterado. No entanto, note que a alteração só poderá ser efetuada na mesma propriedade da reserva original e apenas se existir disponibilidade futura; caso contrário, será necessário o cancelamento. Não é possível efetuar alterações que não envolvam a alteração dos nomes dos hóspedes em reservas com tarifa não reembolsável.

3.5 Seu banco pode cobrar taxas de conversão de moeda ou de pagamento internacional. Não nos responsabilizamos por essas taxas. As taxas de conversão de moeda em nossos sites são apenas estimativas.

3.6 O Fornecedor reserva-se o direito de cancelar a sua reserva: isto poderá ocorrer devido a uma situação fora do seu controlo, disponibilidade insuficiente, um erro nos preços ou a decisão de que a natureza do seu grupo poderá não estar em conformidade com os seus requisitos. Neste caso, receberá um reembolso total da sua reserva. Qualquer oferta de realocação para outra propriedade ou fornecedor, data ou hora, ou compensação relacionada com a viagem, ficará ao critério do Fornecedor.

4. Sua satisfação

4.1 As instalações para crianças podem ser limitadas e algumas partes dos edifícios ou terrenos podem não ser seguras para crianças pequenas. As crianças permanecem sob a responsabilidade dos pais ou responsáveis em todos os momentos.
4.2 As fotografias e vídeos no Website são apenas exemplos, e não há garantia de que os hóspedes ficarão nos mesmos quartos/acomodações ou locais fotografados/gravados.
4.3 Se os hóspedes tiverem alguma dúvida ou reclamação, devem encaminhá-la à equipe do fornecedor. Em circunstâncias muito excepcionais, um reembolso poderá ser feito a critério do fornecedor, que nos informará, e uma taxa administrativa poderá ser retida por nós para cobrir os custos de administração do seu reembolso, incluindo taxas bancárias.

5. Reservas de alojamento: toalhas, roupa de cama e berços de viagem

Os fornecedores de alojamento fornecerão e trocarão todas as toalhas e roupa de cama, a menos que seja indicado o contrário.

Se você estiver hospedado em um estabelecimento que aceita crianças pequenas, todas as crianças com mais de 2 anos de idade devem ter sua própria cama. Se você tiver uma criança com 2 anos ou menos, ela geralmente poderá dormir em um berço portátil, que deverá ser fornecido por você. Nesse caso, primeiro você deve encontrar uma propriedade adequada para crianças pequenas, inserindo a idade da criança na categoria correta no formulário de busca. Por favor, escreva na seção "Informações Adicionais" que você está trazendo um bebê e que fornecerá um berço portátil. Se houver algum problema com o berço portátil, o estabelecimento entrará em contato com você.

6. Reservas de alojamento: refeições

O café da manhã, o almoço e o jantar (quando disponíveis) podem ser servidos ou em sistema de autosserviço: consulte as informações do fornecedor para obter detalhes. Dos fornecedores que oferecem jantar, verifique as informações do fornecedor para descobrir se os hóspedes receberão uma carta de vinhos ou um cardápio.

7. Acesso para pessoas com deficiência

Caso os hóspedes necessitem de acesso para pessoas com deficiência, é necessário especificar isso no formulário de reserva. Consulte as páginas dos fornecedores no site para obter informações sobre a disponibilidade de acesso para pessoas com deficiência. Alguns fornecedores com acesso para pessoas com deficiência podem não conseguir atender às necessidades dos hóspedes: nesse caso, você será informado em até 2 dias úteis e receberá um reembolso integral.

8. Regulamentos de incêndio e saúde e segurança

8.1 Os hóspedes devem familiarizar-se e cumprir todos os regulamentos de incêndio, procedimentos de evacuação e requisitos de saúde e segurança da propriedade onde estão hospedados ou visitando.
8.2 Qualquer ativação maliciosa ou adulteração de alarmes de incêndio resultará na aplicação de uma penalidade.

9. Chegada e partida

Os hóspedes devem verificar as instruções e horários de chegada e partida do fornecedor nas informações fornecidas no perfil do fornecedor no site. Por favor, siga as instruções de chegada do fornecedor, que podem ser encontradas no site e no seu e-mail de confirmação.

10. Itens faltantes, danos ou roubo

Como pessoa que efetua a reserva, você é responsável por todas as pessoas em nome das quais está reservando. Se, a qualquer momento durante a sua estadia ou visita, ou após a sua partida, forem detetados danos ou furtos atribuíveis a você, será responsável pelos custos de reparação ou substituição. Será feita uma cobrança no seu cartão de crédito/débito ou, caso esta não seja possível, deverá efetuar o pagamento diretamente ao fornecedor. Será enviado um recibo por e-mail.

Caso esqueça ou perca algum item na loja, entre em contato diretamente com o vendedor para tentar localizá-lo. Observe que, embora o vendedor deva fazer todo o possível para ajudá-lo, ele não se responsabiliza por itens perdidos. A decisão de devolver o item e/ou solicitar uma compensação pelos custos ficará a critério do vendedor.

11. Regras e equipe do fornecedor

Certifique-se de ler e compreender integralmente a página do fornecedor em nosso site antes de efetuar sua reserva, pois ela pode conter regras e requisitos específicos que você precisa conhecer e que são considerados parte integrante destes Termos e Condições.

Os hóspedes devem respeitar as normas do Fornecedor relativas ao uso da internet, fumo, ruído e perturbações. Para reservas de alojamento, como regra geral, ruídos e perturbações desnecessários não são permitidos nas instalações do Fornecedor entre as 23h e as 8h, ou conforme especificado nas regras e requisitos do Fornecedor. Em caso de dúvida, consulte um membro da equipe. Além de auxiliar os hóspedes com informações, a equipe também fará cumprir quaisquer regras ou normas que os hóspedes estejam infringindo ou corram o risco de infringir. Se as regras do Fornecedor forem violadas ou o comportamento dos hóspedes for considerado suficientemente indisciplinado, o Fornecedor reserva-se o direito de remover os hóspedes das instalações (caso em que não haverá reembolso) e/ou exigir uma taxa adicional, que poderá ser debitada no seu cartão por nós.

12. Animais

Exceto quando indicado de outra forma na página do fornecedor no site, não são permitidos animais nas instalações do fornecedor, com exceção de cães-guia.

13. Direito limitado de utilização do material do site

13.1 Sujeito aos termos e condições estabelecidos neste Contrato de Usuário, concedemos a Você uma licença não exclusiva, limitada, intransferível e revogável para visualizar, imprimir e baixar conteúdo do nosso Site e Motor de Reservas exclusivamente para seu uso pessoal e não comercial, e exclusivamente para fins de permitir que Você faça reservas oferecidas por meio do nosso Aplicativo, Site ou Motor de Reservas.
13.2 Você concorda em não republicar, distribuir, ceder, modificar, transmitir, exibir, reproduzir, licenciar, criar trabalhos derivados, transferir ou vender qualquer conteúdo ou outros materiais obtidos ou obtíveis em ou através de nosso Aplicativo, Site ou Motor de Reservas.

14. Avisos de direitos autorais e marcas registradas

O conteúdo e demais elementos relacionados ao nosso Aplicativo, Site ou Motor de Reservas são protegidos pelas leis aplicáveis de propriedade intelectual, incluindo, entre outras, as leis de direitos autorais e marcas registradas. A cópia, redistribuição, uso ou publicação, por Você, de qualquer um desses elementos ou de qualquer parte do nosso Aplicativo, Site ou Motor de Reservas, exceto conforme permitido por este Contrato de Usuário, é estritamente proibida.

Inadequação dos danos
Sem prejuízo de quaisquer outros direitos ou recursos que possamos ter, você reconhece e concorda que a indenização por danos, por si só, não seria uma solução adequada para sua violação dos termos das cláusulas 13 ou 14. Consequentemente, teremos direito às medidas cautelares de liminar, execução específica ou outras medidas equitativas para qualquer ameaça ou violação efetiva dos termos das cláusulas 13 ou 14 deste Contrato de Usuário.

15. Isenção e limitação de responsabilidade

15.1 O conteúdo ou outros materiais publicados neste Website e/ou no Motor de Reservas podem conter imprecisões ou erros tipográficos. O conteúdo ou outros materiais podem ser alterados ou atualizados periodicamente. Nós, e quaisquer de nossas afiliadas, podemos, mas não somos obrigados a, fazer quaisquer alterações em nosso Aplicativo, Website ou Motor de Reservas a qualquer momento, sem aviso prévio por escrito a Você.
15.2 Nem nós, nem qualquer uma de nossas afiliadas, fazemos qualquer declaração ou garantia sobre a adequação do conteúdo contido em nosso Site ou no Motor de Reservas para qualquer finalidade, e a inclusão ou oferta para venda ou aluguel de qualquer acomodação, ou outros produtos ou serviços, em ou através de nosso Site ou do Motor de Reservas não constituirá qualquer garantia, endosso ou recomendação de tais produtos ou serviços por nós ou nossas afiliadas. Todo esse conteúdo é fornecido "como disponível", sem qualquer garantia de qualquer tipo, e nós e nossas afiliadas, por meio deste, nos isentamos de todas as garantias e condições com relação a esse conteúdo e a todos os produtos e serviços disponíveis por meio de nosso Aplicativo, Site ou Motor de Reservas.
15.3 Nosso site e/ou motor de reservas podem conter bugs, erros, problemas ou outras limitações, pelos quais você concorda em nos isentar, bem como nossas afiliadas, de qualquer responsabilidade.
15.4 Os fornecedores, incluindo os Vendedores, que fornecem produtos e serviços através do nosso Aplicativo, Site ou Motor de Reservas são contratados independentes e não são nossos agentes nem dos nossos afiliados. Nem nós, nem os nossos afiliados, somos responsáveis por quaisquer atos, erros, omissões, declarações, garantias, violações ou negligência de tais fornecedores, nem por quaisquer lesões pessoais, morte, danos materiais ou outros danos ou despesas daí resultantes.
15.5 Nenhuma disposição deste Contrato de Usuário exclui qualquer responsabilidade que não possamos legalmente excluir por contrato, incluindo, entre outras, lesões corporais ou morte causadas por nossa negligência.
15.6 Ocasionalmente, o acesso ao nosso Aplicativo, Site ou Motor de Reservas (ou qualquer parte dele) poderá ser suspenso sem aviso prévio.
15.7 Você concorda que nós e nossas afiliadas não teremos qualquer responsabilidade e não seremos obrigados a efetuar qualquer reembolso, nem seremos responsáveis em caso de qualquer:
15.7.1 atraso, cancelamento, encerramento ou liquidação do fornecedor, overbooking ou tarifas cotadas incorretamente fora do nosso controle; ou
15.7.2 greve, tumultos, inundações, desastres naturais, violação de segurança, transmissões falsas, pegadinhas, boatos, falha tecnológica,
ou qualquer outra causa fora do nosso controle ou do controle de nossas afiliadas, e ainda que nem nós nem nossas afiliadas teremos qualquer responsabilidade por quaisquer despesas adicionais resultantes de tais atos ou eventos ou de atos de qualquer governo ou autoridade.
15.8 Em nenhum caso nós ou qualquer uma de nossas afiliadas seremos responsáveis por quaisquer danos diretos, indiretos, punitivos, incidentais, especiais ou consequenciais decorrentes de, ou de qualquer forma relacionados com, o uso de nosso Aplicativo, Site ou Motor de Reservas, ou a demora ou impossibilidade de usar nosso Aplicativo, Site ou Motor de Reservas, ou por qualquer conteúdo, produto ou serviço obtido por meio de nosso Aplicativo, Site ou Motor de Reservas, ou de outra forma decorrentes do uso de nosso Aplicativo, Site ou Motor de Reservas, seja com base em contrato, ato ilícito, responsabilidade objetiva ou de outra forma, mesmo que nós ou nossas afiliadas tenhamos sido avisados da possibilidade de tais danos, exceto nos casos em que não possamos legalmente excluir tal responsabilidade por força de contrato.

16. Uso ilegal ou proibido.

16.1 Como condição para o uso do nosso Aplicativo, Site ou Motor de Reservas, você concorda em não usar nosso Aplicativo, Site ou Motor de Reservas para qualquer finalidade que seja ilegal, proibida ou incompatível com este Contrato de Usuário.
16.2 Você declara e garante que tem pelo menos 18 anos de idade e possui capacidade legal para celebrar este Contrato de Usuário e usar nosso Site e Motor de Reservas de acordo com os termos e condições deste Contrato de Usuário.
16.3 Você só poderá usar nosso site e o motor de reservas para fazer reservas ou compras legítimas e não para quaisquer outros fins, incluindo, sem limitação, fazer reservas especulativas, falsas ou fraudulentas ou qualquer reserva antecipando a demanda.
16.4 Você não poderá compartilhar nenhuma senha do site que lhe for emitida por nós com qualquer outra pessoa ou pessoas, e a responsabilidade pela segurança de tais senhas será sua.

17. Utilização da informação

17.1 Exceto pelas informações de identificação pessoal (que são cobertas pela nossa Política de Privacidade), qualquer material que você transmita ou publique no Site será considerado não confidencial e não proprietário. Não teremos nenhuma obrigação com relação a esse material. Teremos a liberdade de copiar, divulgar, distribuir, incorporar e usar esse material e todos os dados, imagens, sons, textos e outros elementos nele contidos para quaisquer fins comerciais ou não comerciais.
17.2 Reservamo-nos o direito, e você nos autoriza, bem como às nossas afiliadas, a usar e ceder todas as informações fornecidas por você de qualquer maneira que seja consistente com nossa Política de Privacidade.

18. Conteúdo

Parte do conteúdo referente a lugares para visitar, hospedagem, passeios e outros serviços é fornecido por terceiros que não estão sob nosso controle. Não verificamos de forma independente, nem garantimos, a precisão das informações que recebemos desses terceiros. Todas as informações, preços e disponibilidade estão sujeitos a alterações sem aviso prévio.

19. Links para outros sites

Nosso Aplicativo, Site e Motor de Reservas podem conter hiperlinks para sites operados por terceiros. Não controlamos esses sites e não nos responsabilizamos pelo seu conteúdo, por qualquer quebra de contrato ou por qualquer ação intencional ou negligente por parte desses terceiros que resulte em perda, dano, atraso ou prejuízo para você ou seus acompanhantes. Não nos responsabilizamos pela precisão das opiniões expressas nesses sites, e tais sites não são investigados, monitorados ou verificados por nós quanto à precisão ou integridade. A inclusão de qualquer link para um site em nosso Aplicativo, Site ou Motor de Reservas não implica ou constitui aprovação ou endosso do site vinculado por nós. Se você decidir sair do nosso Aplicativo, Site ou Motor de Reservas para acessar esses sites de terceiros, você o faz por sua conta e risco. Todas as regras, políticas (incluindo políticas de privacidade) e procedimentos operacionais de sites operados por terceiros serão aplicáveis a você enquanto estiver nesses sites. Não nos responsabilizamos pelas informações fornecidas por você a terceiros.

20. Indenização

Você concorda em indenizar, defender e isentar a Nós e nossas afiliadas, bem como quaisquer de nossos diretores, funcionários, agentes, sucessores e cessionários, ou de nossas afiliadas, de toda e qualquer responsabilidade, reclamação, perda, despesa, causa de ação ou demanda, incluindo, sem limitação, honorários advocatícios e contábeis razoáveis, decorrentes direta ou indiretamente de qualquer violação por Você de qualquer termo, condição, declaração, garantia ou obrigação aqui contida ou resultante do Seu uso de nosso Aplicativo, Site ou Motor de Reservas.

21. Informações contratuais

21.1 Nenhum contrato existirá sob este Contrato de Usuário para a reserva de quaisquer quartos, aluguéis ou ingressos no Fornecedor, a menos e até que confirmemos sua reserva por e-mail.
21.2 A aceitação será considerada completa e será considerada como tendo sido efetivamente comunicada a Você para todos os efeitos, no momento em que enviarmos o e-mail, independentemente de Você o receber ou não.

22. Diversos

22.1 Este Contrato de Usuário (e quaisquer outros termos e condições aqui mencionados) constitui o único e exclusivo acordo entre Nós e Você, e substitui todos os acordos, declarações, garantias e entendimentos anteriores ou contemporâneos com relação ao nosso Aplicativo, Site ou Motor de Reservas, ou ao conteúdo dos mesmos, ou a quaisquer produtos ou serviços fornecidos por meio do nosso Aplicativo, Site ou Motor de Reservas, e ao objeto deste Contrato de Usuário.
22.2 Você concorda que, exceto conforme expressamente declarado neste Contrato de Usuário, nenhuma joint venture, parceria, relação de emprego ou agência é criada como resultado deste Contrato de Usuário ou do uso de nosso Aplicativo, Site ou Motor de Reservas.
22.3 O cumprimento deste Contrato de Usuário está sujeito às leis e processos legais vigentes, e nenhuma disposição deste Contrato de Usuário prejudica nosso direito de atender a solicitações ou exigências de autoridades policiais relacionadas ao seu uso deste Site ou às informações fornecidas ou coletadas por nós em relação a esse uso.
22.4 Se qualquer parte deste Contrato de Usuário for considerada inválida ou inexequível de acordo com a lei aplicável, incluindo, entre outras, as isenções de garantia e limitações de responsabilidade estabelecidas acima, a disposição inválida ou inexequível será considerada substituída por uma disposição válida e exequível que mais se aproxime da intenção da disposição original, e o restante deste Contrato de Usuário permanecerá em vigor.
22.5 Uma versão impressa deste Contrato de Usuário e de qualquer notificação fornecida em formato eletrônico relacionada a ele será admissível em processos judiciais ou administrativos baseados neste Contrato de Usuário ou a ele relacionados, na mesma medida e sujeita às mesmas condições que outros documentos e registros comerciais originalmente gerados e mantidos em formato impresso.
22.6 A nossa omissão em exigir o cumprimento de qualquer disposição deste Contrato de Usuário não será considerada uma renúncia a tal disposição nem ao direito de exigir o seu cumprimento.
22.7 Você concorda que as notificações a serem feitas de acordo com este Contrato de Usuário podem ser enviadas por correio eletrônico e que tais notificações atendem a qualquer exigência legal de que tal comunicação ou notificação seja feita por escrito. Se a notificação for para Nós, ela deverá ser enviada por e-mail através da página "Fale Conosco" do site. As notificações enviadas para Nós serão consideradas recebidas 24 horas após o recebimento por Nós no endereço de e-mail relevante. Se precisarmos enviar uma notificação para Você, ela será enviada para o endereço de e-mail originalmente usado por Você quando fez a reserva conosco. Tais notificações serão consideradas recebidas no momento em que enviarmos o e-mail para Você, independentemente de Você recebê-lo ou não.

22.8 Quaisquer direitos não expressamente concedidos neste documento são reservados por nós.
22.9 Outros termos e condições podem ser aplicáveis à sua compra de produtos ou serviços oferecidos no ou através do Aplicativo, Site ou Motor de Reservas.
22.10 Este Contrato de Usuário será regido e interpretado de acordo com a lei inglesa. Quaisquer disputas decorrentes deste aviso legal estarão sujeitas à jurisdição exclusiva dos tribunais ingleses.

23. Utilização de cookies

Os cookies são pequenos arquivos de texto que os sites que você visita colocam no seu computador. Eles são necessários para o funcionamento dos nossos sites e também para nos fornecer informações sobre como eles estão sendo usados. Em hipótese alguma armazenamos informações pessoais em cookies.

Estes são todos os cookies que podem ser enviados para você quando você usa nossos sites:

  • Cookie de sessão "ASP.NET_SessionId": Este cookie é essencial para que nosso sistema se lembre das datas de reserva que você selecionou, bem como de outros critérios que você escolheu como parte do nosso processo de verificação de disponibilidade. Ele não contém nenhuma informação além de um número gerado aleatoriamente. É excluído quando você fecha o navegador.
  • Google Analytics "_utma", "_utmb", "_utmc", "_utmz": Esses cookies são usados para coletar informações sobre como os visitantes usam nossos sites. Usamos as informações para compilar relatórios e para nos ajudar a melhorar os sites. Os cookies coletam informações de forma anônima, incluindo o número de visitantes do site, de onde os visitantes vieram e as páginas que visitaram.
  • Idioma "lang": Este cookie é usado para registrar o idioma em que você está visualizando o site. Ele é excluído após um ano.
  • ID do carrinho "basketid": Este cookie é definido quando você adiciona uma reserva ao seu carrinho, para que, se você sair do site e voltar mais tarde, a reserva ainda esteja lá. Ele não contém os detalhes da sua reserva, apenas um número gerado aleatoriamente que identifica suas reservas em nosso banco de dados. Ele é excluído após seis meses.
  • Número de reservas "numbookings": Este cookie é definido quando você adiciona uma reserva ao seu carrinho, para que possamos exibir o número de reservas que você está fazendo na parte superior de cada página. Ele é excluído após seis meses.
  • ID do parceiro "partnerid": Se você foi direcionado ao nosso site por um de nossos parceiros, este cookie é definido para que saibamos a origem da sua reserva. Ele é excluído após um máximo de 30 dias.

Neste contrato de usuário:

“Você” ou “Seu/Sua” significa o indivíduo cujo cartão é usado para pagar a Taxa de Serviço, quando o contexto assim o exigir, e, caso contrário, o indivíduo que usa o Site;
“Motor de reservas” significa o motor de reservas online contido no site;
“Aplicação” significa software que foi instalado em um dispositivo ou software usado para fornecer nosso serviço a você;
“Taxa de Serviço” significa a taxa paga por Você pelo Produto;
“Fornecedor” significa a propriedade onde os hóspedes ficarão hospedados ou visitarão, ou a empresa ou pessoa física que administra o passeio;
“Hóspede” significa a(s) pessoa(s) que utilizam o produto de acordo com a sua reserva e este Contrato de Utilizador;
“Produto” significa acomodação, atividade, ingressos para visitantes ou passeios, conforme o caso;
“Acordo de Usuário” significa estes termos e condições;
“Nós” ou “Nos” significa Redburn Innovations Ltd, Everards House, 2 Cornhill, Bury St Edmunds, Suffolk. IP33 1BE, Reino Unido (Número da Empresa 8846588);
“Site” significa www.speedybooker.com e os sites da Rede SpeedyBooker, incluindo as versões White Label nos sites próprios das propriedades; e
“Dia útil” significa qualquer dia em que os bancos no país de origem do Fornecedor estejam abertos para negócios.